Centros de protección y defensa: Un lugar para obtener ayuda legal
De un vistazo
El sistema de protección y defensa (P&A, por sus siglas en inglés) aboga por los derechos legales de las personas con discapacidades.
Cada estado tiene su propio centro.
Si usted necesita ayuda legal, el centro de protección y defensa puede ser un buen recurso.
Si usted tiene una disputa con la escuela acerca de la educación de su hijo, puede que sea difícil saber dónde buscar ayuda. Unos recursos muy útiles son el Sistema de Protección y Defensa (P&A, por sus siglas en inglés) y el Programa de Asistencia al Cliente (CAP, por sus siglas en inglés). El Congreso los creó para abogar por los derechos legales de las personas con discapacidades. Averigüe si estos recursos podrían ayudarlo a usted y a su hijo.
Los centros de protección y defensa ofrecen ayuda legal
Los centros de protección y defensa proveen representación legal y servicios de defensa a cualquier persona con una discapacidad. Estos centros ayudan a todo tipo de personas, desde quienes utilizan sillas de ruedas hasta niños con retrasos en el desarrollo. Los niños y los adultos con dificultades de aprendizaje y de atención pueden calificar para recibir asistencia. Estos son algunos ejemplos de situaciones en las cuales un centro de protección y defensa podría ayudar:
Su hijo no ha sido evaluado a pesar de que usted solicitó una evaluación.
Su hijo fue suspendido o expulsado de la escuela debido a un comportamiento relacionado con sus dificultades de aprendizaje y de atención documentado en un o un .
Su hijo fue colocado en una escuela alternativa y no está recibiendo los servicios que necesita.
Su hijo está recibiendo servicios en la escuela, pero no satisfacen sus necesidades.
Las agencias CAP son como los centros P&A, pero se enfocan en los programas de del gobierno (“VR”, por sus siglas en inglés). Los programas VR ayudan a las personas con discapacidades a encontrar trabajos o profesiones. Si su hijo está teniendo dificultad para obtener ayuda de parte de un programa VR, una agencia CAP podría ofrecer ayuda legal o de defensa.
Tenga presente que aunque estos centros ofrecen ayuda, algunas veces las listas de espera pueden ser largas, y además no tiene la garantía de obtener ayuda legal. Los centros analizarán su caso, pero la única manera de saber si el centro P&A de su estado puede ayudar a su hijo es contactándolos.
Dónde encontrar un centro P&A en su estado
Cada estado tiene un centro P&A. Algunos combinan un centro P&A con un centro CAP. También hay un centro P&A en las cuatro regiones del sudeste para los nativos americanos. Usted puede encontrar el centro P&A de su estado, visitando National Disability Rights Network (NDRN). Esta red incluye todos los centros P&A y CAP a nivel nacional.
Los centros P&A y CAP son recursos importantes para los padres de los niños con dificultades de aprendizaje y de atención. También existen otros lugares para obtener ayuda. Los centros de información y capacitación para padres (PTI, por sus siglas en inglés) proporcionan información a los padres sobre el proceso para obtener . Además, puede investigar sobre otros recursos de ayuda legal.
Puntos clave
Los centros de protección y defensa podrían ofrecer ayuda legal si usted tiene una disputa con la escuela acerca de la educación de su hijo.
La única manera de saber si el centro de protección y defensa de su estado puede ayudar es contactándolo.
El programa de asistencia al cliente es como el centro de protección y defensa, pero enfocado en la rehabilitación vocacional (entrenamiento para trabajar y servicios profesionales).